All programs
Working with Claude in Arabic
A practical day on getting strong Arabic work from Claude: choosing between Modern Standard Arabic and dialect, reviewing tone and terminology, and producing bilingual documents.
What participants will be able to do
- Write Arabic prompts that set register, audience and dialect clearly
- Build a glossary so company and sector terms stay consistent
- Review Arabic output for errors of fact, tone and terminology
- Produce right-to-left documents and slides, and fix common formatting problems
- Move work between Arabic and English without losing meaning
What the program covers
Register and dialect
Modern Standard Arabic, Egyptian, Gulf and Levantine: testing the same task in each and comparing results.
Terminology that stays consistent
Building a company glossary and storing it in a Claude Project.
Reviewing Arabic output
A review method for tone, grammar, terms and facts, with common error patterns.
Right-to-left documents
Reports, slides and tables in Arabic, and how to fix mixed-direction text.
Bilingual work
Translating with a review step, then producing Arabic and English versions from one source.
What you’ll have at the end
The team leaves with a shared glossary, a style instruction set for its Claude Projects, and an Arabic review checklist.